En raison de problème sur la masse salariale, les sénateurs ont été obligé de transigné, aisin il échange Martin Gerber , Martin Lapointe en retour du jeune Gilbert Brule, du prospect Jackub Voracek et du gardien NORRENA
À OTTAWA :
BRULE, VORACEK, NORRENNA
À COLOMBUS :
GERBER, LAPOINTE